In any proceeding to enforce the authority of a personal representative as conferred by this code, the court shall award to a prevailing personal representative taxable costs as in chancery actions, including attorney fees. When awarding taxable costs and attorney fees under this section, the court may direct payment from any person whose action or inaction necessitated the enforcement proceeding or from any person having an interest in the estate and may enter a judgment that may be satisfied from other property.